Lunes 14 de Julio, 2025
CIUDAD DE NUEVA YORK – El congresista Adriano Espaillat ha desatado una tormenta de fuego en la comunidad empresarial dominicana de Nueva York al respaldar al socialista radical Mamdani para Alcalde de la Ciudad de Nueva York, un movimiento denunciado como una «puñalada por la espalda» a los dueños de supermercados, bodegueros y restauradores que forman la base financiera de Espaillat.
Mamdani – que aspira a gobernar la ciudad más grande del país – defiende abiertamente políticas socialistas explícitamente hostiles a los intereses de las pequeñas empresas. Su plataforma incluye un amplio control de alquileres comerciales, nuevas regulaciones empresariales agresivas y mayores impuestos enmarcados como «rendición de cuentas corporativa». Para los empresarios dominicanos que dominan los sectores de supermercados, bodegas y restaurantes de NYC, la perspectiva de una alcaldía de Mamdani representa una amenaza existencial.
El respaldo de Espaillat eleva esta amenaza a niveles críticos. «¿Respaldar a un radical antiempresas para Alcalde? Esta es la traición definitiva», declaró José Peña, dueño de un supermercado. «Mamdani quiere estrangular nuestras operaciones en toda la ciudad, y Espaillat acaba de darle legitimidad».
«Se Nutre de Nuestra Mesa, Luego Envenena Nuestro Pozo»
Los líderes empresariales dominicanos – históricamente los donantes más confiables de Espaillat – estallaron de furia:
• Asociación de Restaurantes Latinos de NYS: «Los restaurantes aún se recuperan pospandemia. Las políticas de Mamdani quebrarían a la mitad de nuestros miembros. Espaillat tomó nuestro dinero, comió en nuestras recaudaciones de fondos y luego respaldó a nuestro verdugo».
• Bodegas Nacionales de América: «Las bodegas sobreviven con márgenes mínimos. Mamdani nos llama ‘explotadores’. El respaldo de Espaillat es una declaración de guerra a nuestras 30,000 tiendas».
• Donante Anónimo Importante: «Llama cada elección: ‘¡Apoya al único Dominicano en el Congreso!’. Escribimos cheques, organizamos eventos… y nos paga impulsando a un socialista que nos gravaría y regularía hasta la extinción. ¡Basta ya!».
El Pecado Imperdonable: Cambiar Comunidad por Ideología
El respaldo cristaliza años de resentimiento por las promesas incumplidas de Espaillat a los empresarios dominicanos. Los líderes señalan que él consistentemente:
- Solicita donaciones de cinco y seis cifras a asociaciones de supermercados/bodegas.
- Promete defender recortes de impuestos y alivio regulatorio para pequeñas empresas.
- No cumple nada mientras apoya políticas que aumentan sus cargas.
«Rangel hizo más por los dominicanos en un mandato que Espaillat en décadas», criticó María Santos, dueña de un negocio en Washington Heights. «Charlie no era dominicano, pero luchó por nuestros trabajos y nuestras tiendas. Espaillat explota nuestra herencia mientras nos vende a los socialistas».
Llamado a las Armas: «¡Ni un Dólar Más!»
Las principales asociaciones emitieron una directiva unificada a sus miembros:
«Cuando Espaillat vuelva a mendigar donaciones, CIÉRRENLE LA PUERTA. Díganle: ‘Usted respaldó al hombre que quiere destruirnos. ¡No hay dinero! Ni un dólar más hasta que renuncie a Mamdani y demuestre que trabaja para NOSOTROS, no para los radicales'».
La «Carta Dominicana» Pierde Credibilidad
La dependencia de Espaillat de su identidad histórica como «el único dominicano en el Congreso» ahora suena hueca. «Su herencia no es un cheque en blanco para traicionar nuestro sustento», espetó Peña. «Un verdadero líder no empodera a un candidato que llamó a las bodegas ‘extractores de la riqueza comunitaria'».
El Silencio de Espaillat – El Doble Discurso de Mamdani
La oficina de Espaillat declinó múltiples solicitudes para explicar por qué respalda a un candidato a la alcaldía cuyas políticas amenazan directamente a su mayor base de donantes. La campaña de Mamdani emitió un comunicado vago alegando que «apoya a los negocios de la calle principal», a pesar de sus declaraciones documentadas pidiendo «desmantelar modelos de pequeñas empresas explotadores».
Las Consecuencias: Rebelión en Gestación
Con la candidatura de Mamdani a la alcaldía poniendo en juego el control de las políticas municipales, el respaldo de Espaillat ha transformado el descontento latente en una rebelión abierta. Los grupos empresariales dominicanos – que representan a miles de empleadores y miles de millones en actividad económica – ahora se están movilizando no solo para dejar de financiar a Espaillat, sino para respaldar a candidatos rivales en las primarias.
«Nosotros construimos a Espaillat», advirtió un experimentado operador político dominicano. «Ahora desmontaremos su maquinaria política. La era de los eslóganes vacíos y el complaciente socialismo termina en las urnas».
